情 け は 人 の た め な ら ず だ ナ ァ !
日 本 語 は 難 し い ナ ァ ? !# 58
ア バ タ の C ち ゃ ん は ま だ 気 に し て な い ョ!
林 修 先生が ことば検定 で出題したのは ・ ・ ・
情けは人のためならず!
の 本来の意味は? でしたネ!
文化庁月報 によると 年齢 によって 意味 が違うんだって ⤵⤵⤵
若年層になるにつれ 反対の意味 にとらえている様だネ!
※ 大辞林 第三版 には
【情けは人の為ならず】
情けを人にかけておけば、巡り巡って自分によい報いが来る ということ。 〔近年 誤って 本人の自立のために良くない と理解されることがある〕とあるって!
※ 故事ことわざ辞典 にも
【なさけはひとのためならず】
【意味】
情けは人の為ならずとは、人に情けをかけるのは、その人のためになるばかりでなく、やがてはめぐりめぐって自分に返ってくる。人には親切にせよという教え。と習ったと思うんだがネェ!
⤵⤵⤵
イラスト を見るだけでも 善意 が伝わるじゃないか ⤵⤵⤵
意味の変わってしまったのには 他にもあるネ!
インタビュー 等で いかにも心を動かされた如く感情を込めて
【鳥肌が立って・・・】なんて言われると「あんたの肌は反応がオカシイゾ!」と思っちゃってネ・・・!
※【鳥肌が立つ】 の使い方が間違っているナ!
得意になって 口にしているけど、喜びで感動した気分を表す時に使うのは 違うナァ!
「鳥肌が立つ」という意味は、寒さや恐怖や嫌悪感といった主にネガティブ な感情を表します。
しかし ポジティブ な意味で 誤用 されることも最近は多く、特に若い世代では「鳥肌が立つ」の使い方を 本来とは違った意味 で使い、世代が上がるにつれてその表現に 違和感 を感じる方が多いです。 此れをワシが感じてるんだョ!
詳しい説明は tap-biz にあります ⤵⤵⤵
https://tap-biz.jp/lifestyle/word-meaning/1049686
文化庁 は「言葉は時代とともに変容する。本来の意味から派生した使われ方も誤りとまでは言えない」とコメントしたとのこと。
「鳥肌が立つ」の用法に広がりが目立つようになったのも「誤り」ではなく、自然な変容 として受け止めることができるのではないでしょうか。と 寛容 な意見もあるが それで良いの?
イラスト を見ても 感動にうち震えている とは見えないがナァ!
何でも有りにすると 日本語 の応答は ・ ・ ・
『ヤバい やべェ ヤバッ 』の様に【ヤバい】の変形で全て済んじゃうのかネ!
男女 の区別すらなくネ! 味気無いナァ!
暇ならいかが? 日本漢字能力検定 の website ⤵⤵⤵
https://www.kanken.or.jp/kanken/trivia/category05/16051502.html
いくら ことばは生きている と言われてもネェ!
又 やるョ! 年寄りの冷や水 なんて言わないでネ!
では又、✌ ヨロシク ね 🎵 本日の歩数は3、115歩でしたョ!